BY Letters! Minsk

Сегодня неожиданно прибыли 2 письма от Паши из Минска! Невероятно приятно =)
Конверт с моими любимыми герберами, в котором лежала открытка-поздравление на 8 марта:

8 Сакавiка /
8 марта /
the 8th of March

Паштовы голуб /
Почтовый голубь /
Carrier-pigeon
(5000)

Косаўскі палац, XIX ст. /
Коссовский дворец, XIX в. /
Kosava palace, XIX c.
(A)



И конверт первого дня с карт-максимумом внутри ^^

Bird Life International 2013
Удод (Upupa epops) (P)

Конверт первого дня /
Канверт Першага дня /
Enveloppe de Premier jour /
First day envelope
12.03.2013

Удод / Hoopoe / Upupa epops
(А. Мiцянiн)

Картмаксимум /
Maxicard












***
2 letters from Pavel from Minsk surprisingly arrived today! Unbelievably nice =)
The cover with my favourite herberas and the congratulations postcard.
And the Hoopoe topic first day cover with the maxicard inside ^^

UA Postcard & Stamp. Vinnitsa

Очаровательная посткроссинговая открытка № 86 от Ксении (fiasco) из Винницы.

Каламар (Э) 2007




 
***
Charming postcrossing card # 86 from Ksenia (fiasco), Vinnitsa.

CZ Postcard & Stamp. Slatina nad Úpou

Открытка от Кати (kacenkamat) из Чехии!

Чешский рай (Český ráj) - заповедник на северо-востоке Чехии, на среднем течении реки Йизера. Сердцем Чешского рая традиционно считается город Турнов.

Характерным для ландшафта являются «скальные города» из песчаника. С 1955 года часть региона охраняется как заповедник. Из-за особой геологической структуры регион в 2005 году был включен в сеть европейских геопарков.

Символом Чешского рая является крепость Троски. Кроме неё на территории заповедника находится замок Кост.

Иоганн Грегор Мендель /
Johann Gregor Mendel
(1822-07-20 - 1884-01-06)
(20 Kč) 2012





***
The postcard from Káťa (kacenkamat) from Czech Republic!
Bohemian Paradise (Český ráj) is a nature reserve on the North-East of Czech Republic, on the middle reaches of the river Jizera. Turnov city is traditionaly considered as the heart of the Czech Paradise.
For landscape the sandstone "rocky towns" are usual. Since 1955 the part of the region is protected as the nature reserve. Because of the special geological structure the region was included into the European geoparks web in 2005. 
The symbol of Bohemian paradise is the Trosky Castle. There are also Kost Castle on the territory.

FI Postcard & Stamp. Lahti

Посткроссинговая открытка № 85 от Веикко (Veikko) из Лахти. Открытка шла месяц (!), хотя расстояние - 6 часов езды на автобусе. Отправитель не дождался счастливого прибытия своей открытки: профиль удален =(

Kuva / photo / фото:
Pauli Nieminen

Finlandia hiihto 2013 (40th)
in Lahti Hollola

And the words Status nebulosus on the (1 Lk Kl) stamp with the symbols "¯" above and "⦶" & "≡" below




***
Postcrossig card # 85 from Veikko (Veikko) from Lahti. The postcard has been travelling for a month (!) though the distance is about 6 hours by bus. The sender couldn't wait for the happy arrival: the profile is deleted.

PL Postcard & Stamps. Ostrowiec Świętokrzyski

Посткроссинговая открытка № 84 от Марии (Maria150996) из Островца-Свентокшиского.
Варшава. Новый город; Памятник Варшавского восстания 1944 года; Дворец Красинских; Рынок Нового города; Костел пияров; Улица Фрета.

Warszawa. Nowe Miasto
Pomnik Powstania Warszawskiego;
Pałac Krasińskich;
Rynek Nowego Miasta;
Kościół Pijarów;
Ulica Freta

Gniezno / Гнезно (2 zł) 2002

Dwór w Janowcu k(oło) Puław /
Поместье в Яновце около Пулав
(3 zł) 2001



***
Postcrossing card # 84 from Maria (Maria150996), Ostrowiec Świętokrzyski.
Warsaw. New Town; Monument to the 1944 Warsaw Uprising; Krasinski Palace; New Town Market Square; The Piarite Church; Freta Street

TW Postcard & Stamp. Taipei

Посткроссинговая открытка № 83 от Мэгги (ICHUAN) из Тайпея.

В Тайване выращивается множество орхидей высокого качества, поэтому его называют Королевством орхидей.

Taiwan has been described as the Orchid Kingdom.











(12) 
Republic of China (Taiwan)









***
Postcrossing card # 83 from Maggie (ICHUAN) from Taipei.

FR Postcard & Stamps. Brest

Приехала еще одна раунд-робиновская открытка! Хэнд-мейд от Стефани (stess29) из Франции. Самоделка из Германии все еще в пути...

Handmade RR.
Group 87: Black and White
 









Lettre Prioritaire 20g /
(0.10€) / (0.05€) / (0.01€)



 
***
One more Round Robin postcard's arrived! The hand-made from Stéphanie (stess29) from France. The one from Germany is still on its way...

RU Postcard. Syktyvkar

Открытка from Komi with love на 8 марта от Лерочки! =)

Цветы Коми:
Прострел раскрытый /
Pulsatilla patens (L.) Mill.







***
The 8th of March postcard from Lera: from Komi with love =)

UA Postcard & Stamps. Kyiv

Посткроссинговая открытка № 82 от Даши (Ta_ma_ko) из Киева пришла сегодня!
Но разница между отправленными и полученными до сих пор больше 10, так что ничего пока отправлять не буду =( Хоть и пришла в субботу заказанная на "Русмарке" гора (горочка) марок.

Украинские народные инструменты: бандура, свирель, сурма /

Українські народні інструменти: бандура, свиріль, сурма /

Ukrainian folk musical instruments: bandura, svyril, surma

Марися Рудська / Marysya Rudska

(2.00) 2012 Ukraina














***

The 82nd postcrossing postcard from Dasha (Ta_ma_ko) from Kyiv has come today!
But the difference between postcards sent and received is still more than 10. So I'm still not going to send something =( Though I received the stamps ordered on "Rusmarka" on Saturday.

PL Postcard & Stamps. Warsaw

Посткроссинговая открытка № 6 от Ани (Ania_Postcrossing) из Варшавы. 7 сестер: «Сталинские высотки» - семь высотных зданий, построенных в Москве в конце 1940-х - начале 1950-х годов. Иногда к сталинским высоткам также причисляют здание Академии наук Латвии (Рига), Дворец культуры и науки (Варшава), урезанную гостиницу «Украина» (Киев), (Прага) и Дом свободной прессы (Бухарест).

Pałac Kultury i Nauki /
Palace of Culture and Science /
Kulturpalast /
Дворец науки и культуры

Opening ceremony in 1955

fot. Mariusz Szyperko











Gniezno / Гнезно(2 zł) 2002

Sieradz / Серадз(20 gr) 2005













***
Postcrossing card # 6 from Ania (Ania_Postcrossing) from Warsaw.
The 8th Warsaw one of the 7 Moscow sisters.

CN Postcard & Stamps. Dalian

Открытка с китайским флагом от Вена (Tavin_Chu) из Даляня, ответ на мою посткроссинговую.

China flag

(2元)
(1.20元)
(10分)





 
***
China flag postcard from Wen (Tavin_Chu) from Dalian, the answer to my postcrossing one.

DE Postcard & Stamps. Bremen

Посткроссинговая открытка № 5 от Керстин (papergirlie) из Бремена.

Loschenturm in Bremerhaven /
Bremerhaven lighthouse /
Маяк в Бремерхафене

Tagetes / бархатцы (20)

Wiederbesiedlung durch heimische Wildtiere
Elch / лось (55)




 
***
Postcrossing card # 5 from Kerstin (papergirlie), Bremen.

UA Postcard & Stamps. Kyiv

Посткроссинговая открытка № 4 от Маши (MaryLavigne) из Киева.

"Дружеская беседа"
Сергей Куранов /
"Hobnob" 
Sergey Kuranov

Дуб звичайний (2,00) 2013










***
Postcrossing postcard # 4 from Mary (MaryLavigne) from Kyiv.

EE Postcard & Stamp. Kohtla-Järve

Посткроссинговая открытка № 3 от Марилиис (kontseptsioon) из Кохтла-Ярве.

Памятник броненосцу «Русалка» в парке Кадриорг (Таллин) - монумент в виде бронзового ангела, стоящего на гранитном постаменте с надписью: «Россiяне не забываютъ своихъ героевъ мучениковъ». Создан скульптором Амандусом Адамсоном. Посвящен 177 морякам Российского императорского флота, погибших на броненосце «Русалка» 7 сентября 1893 года.

Russalka
(skulptor A. Adamson)
Tallinn, Eesti /
Russalka Monument
(sculptor A. Adamson)
Tallinn, Estonia







(1.00€)
I. Ilves 2011 Eesti





***
Postcrossing postcard # 2 from Mariliis (konseptsioon) from Kohtla-Järve.
The monument in the Kadriorg park (Tallinn) is dedicated to the memory of 177 Russian Emperial Navy sailors who wrecked on the ironclad called "Russalka" on 7th of September 1893.

TW Postcard & Stamp

Открытка и рельефная марка из Тайваня от Руби (onlyruby999), посткроссинг № 2 =)

(12)
Republic of China (Taiwan)






 
***
The postcard and the relievo stamp of Taiwan from Ruby (onlyruby999), postcrossing # 2 =)

MY Postcard & Stamps. Perak

Ура! Приехала моя вторая раунд-робиновская открытка! Шикарный хэнд-мейд от Келли (wishfulkelly) из Перака. Самоделки из Германии и Франции, отправленные раньше, до сих пор идут...

Handmade RR.
Group 87: Black and White

Крести - моя любимая масть =)
А восьмерка тут напоминает знак бесконечности, круто.







Bunga teratai / Nelumbium nelumbo 
(30 sen)

Tekukur / Streptopelia chinensis / Spotted dove
(20 sen)




***
Hurray! My second Round Robin postcard's arrived! Gorgeous hand-made from Kelly (wishfulkelly), Perak. The ones from Germany and France sent earlier are still on their way...

BY Postcard & Stamps. Brest

Последний на сегодня (то есть, на 10 марта, ха-ха) пост: первая посткроссинговая открытка от Жени (Evgenia94) из Бреста.

Фауна Беларуси.

Глушэц /
Tetrao urogallus /
Глухарь /
Capercaillie

 

Воўк / Canis lupus / Волк / Wolf
(400) 2006
Нарцыс / Narcissus hybridus / Нарцисс / Daffodil
(50) 2008



***
The last post for today (actually, for the 10th of March, huh): my first postcrossing card  from Eugenia (Evgenia94), Brest.

DE Stamp. Magdeburg

Марка с конверта, в котором Аня отправила мне новогоднюю открытку :)

Weltkulturerbe der UNESCO
Altstadt Regensburg 
(75) 2011 Deutschland






***
The stamp from the envelope, where Ann sent to me the New Year card :)

EE Postcard. Tallinn

Эту открытку я на Дару~Даре получила: Татьяна и Вероника из Москвы привезли ее как сувенир из поездки в Таллинн.

Raekoda /
Town Hall /
Ратуша









***
I was presented this postcard on Daru~Dar: Tatyana and Veronica from Moscow brought it to me as souvenir from their trip to Tallinn.

DE Postcard. Berlin

Подаренная Ирой на День рождения открытка из Берлина.
Кстати, прошлым летом таких мишек, раскрашенных художниками из разных стран, в Александровский сад в Санкт-Петербурге привозили :)

Buddy Bär Berlin GmbH
Künstler: Zurab Sumbadze















***
Postcard from Berlin presented for my Birthday by Irina.
I visited these Buddy Bears exhibition in Alexandrovskiy Garden in Saint-Petersburg last Summer:)

DE Postcard. Uelzen

Открытка из Ильцена, Аня привезла :)

Uelzen, Bahnhofstrasse.
Um 1900










***
Postcard from Uelzen, brought by Ann :)

SE Postcard. Stockholm

Привезенная Галей из Стокгольма открытка :)

Kornhamnstorg,
Gamla stan









***
Postcard brought by Galina from Stockholm :)

KG Postcard. Issyk Kul

Подарок от Иры, привезенный из Кыргызстана :)
Скорее всего, именно с Иссык-Куля, а не из Бишкека.

***
Present from Irina brought from Kyrgyzstan :)
I suppose Issyk Kul, not Bishkek.

RU Postcard. Moscow

Уперла у мамы, а ей в детстве ее брат привез из Москвы :)
Памятник В. И. Ленину в Кремле.

 

















***
This postcard was brought to my mum by her elder brother from Moscow :)
Monument to V. I. Lenin in the Kremlin.

FI Postcard. Helsinki

Подаренная Валей на День рождения стереооткрытка из Хельсинки :)

***
Stereopostcard from Helsinki presented to me by Valentina.

DE Postcard & Stamp. Uelzen

Присланная Аней из Ильцена берлинская открытка!

Die Hauptstadt Berlin ist die größte Stadt Deutschlands und die zweitgrößte der EU. Sie gehört wegen ihrer historischen und kulturellen Bedeutung zu den meistbesuchten Metropolen der Welt. 

1 2 3
4 5 6
7 8 9

1. Deutsches Historisches Museum.
2. Unter den Linden.
3. Humboldt-Universität.
4. Deutsche Staatsoper.
5. Brandenburger Tor.
6. Kronprinzenpalais.
7. Russische Botschaft.
8. Schloßbrücke.
9. Hotel Adlon.

Sonnenhut / Rudbeckia fulgida / Рудбекия блестящая, или лучистая
(65) Deutschland










***
Berlin postcard sent by Ann from Uelzen!

CZ Postcard. Karlovy Vary

А эту открытку мне Галя привезла из поездки в Чехию, из Карловых Вар.

***
Karlovy Vary postcard brought to me by Galina from the bus trip to Czech Republic.

DE Stamps. Celle

Марки с писем и стикер от бандероли, присланных мне Надин.
Мне немецкиие штемпели нравятся :)

Kartäusernelke /
Dianthus carthusianorum /
Гвоздика картузианская /
Carthusian Pink
(70) Deutschland

***
Stamps and priority sticker from the envelopes sent to me by Nadine.
Like German postmarks very much :)

RU Postcard. Tsarskoe Selo, LO

Мне из Царского села привезли (не помню, кто, эх).
Екатерининский парк. Фонтан "Молочница" ("Девушка с кувшином") (1816).
Скульптор П. П. Соколов.

  

















***
From Tsarskoe Selo trip by a friend (unfortunately, I'm not sure now who exactly).
Catherine Park. Fountain "The Milkmaid" (or "The Girl with a Pitcher") (1816).
Sculptor P. P. Sokolov.